The Boston Celtics’ roster has been hit with a series of setbacks, including a fractured ring finger diagnosis for midseason acquisition Nikola Vucevic, who has been sidelined since the injury. Meanwhile, Anfernee Simons, the player traded away to secure Vucevic, has been struggling with a persistent left wrist injury that has limited his action with…