In the third episode of Marshals, Kayce Dutton’s role as a U.S. Marshal is put to the test as he navigates complex relationships with local ranchers, the federal government, and the Broken Rock Reservation. As tensions escalate, a protest against a mining operation turns violent, prompting Kayce and his team to investigate and restore order.…